BlueSole

Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 18 juillet 2026

Les présentes Conditions générales (« Conditions ») régissent l'accès et l'utilisation du logiciel BlueSole (« le Service ») édité par pomelo consulting, société établie à Abidjan, Côte d'Ivoire (« nous »). En utilisant BlueSole, votre agence (« vous ») accepte ces Conditions.

1. Description du service

BlueSole est un logiciel ERP/CRM destiné aux agences de voyage. Il permet la gestion des dossiers Clients, la facturation conforme aux règles fiscales locales, les relances Clients automatisées et l'intégration avec Gmail pour l'envoi d'emails transactionnels au nom de l'agence.

2. Licence d'utilisation

Sous réserve du paiement des redevances applicables, nous vous concédons une licence non exclusive, non cessible et révocable d'utilisation du Service pour les besoins propres de votre agence. Cette licence ne vous confère aucun droit sur le code source ou la propriété intellectuelle de BlueSole, qui restent la propriété exclusive de pomelo consulting.

3. Compte et accès

4. Tarification et paiement

La licence d'utilisation de BlueSole est facturée à l'agence selon le nombre d'utilisateurs actifs :

Remises selon la durée d'engagement

Le tarif de base ci-dessus correspond à l'abonnement mensuel. Un engagement sur une durée plus longue ouvre droit à des mois offerts :

FormuleFacturationAvantage
MensuelTarif de base
AnnuelTarif de base × 102 mois offerts
3 ansTarif de base × 288 mois offerts

Le paiement s'effectue à l'avance selon la périodicité choisie. Les conditions tarifaires applicables sont celles communiquées lors de la souscription ou à leur date de mise à jour.

5. Vos données

Vos données métier (Clients, factures, paiements, etc.) vous appartiennent. Nous ne les utilisons que pour exploiter le Service. Vous pouvez les exporter à tout moment au format CSV depuis l'application.

Le détail du traitement de vos données personnelles est précisé dans la Politique de confidentialité.

6. Connexion Gmail (scope gmail.send)

Si vous choisissez de connecter un compte Gmail à BlueSole pour l'envoi d'emails métier (factures, relances, confirmations), vous nous autorisez à envoyer des emails au nom de ce compte, uniquement à votre demande explicite (clic sur « Envoyer » dans l'interface BlueSole).

Limited Use disclosure (Google API Services User Data Policy)
BlueSole's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

Vous pouvez révoquer cet accès à tout moment depuis BlueSole (Direction → Paramétrage → Email & WhatsApp → Déconnecter) ou depuis myaccount.google.com/permissions.

7. Disponibilité et maintenance

Nous nous efforçons d'assurer une disponibilité maximale du Service mais ne pouvons garantir un service ininterrompu. Des opérations de maintenance peuvent ponctuellement nécessiter une interruption ; elles sont annoncées autant que possible.

8. Limitation de responsabilité

Le Service est fourni « en l'état ». Dans la limite autorisée par la loi applicable :

9. Confidentialité

Chaque partie s'engage à préserver la confidentialité des informations échangées dans le cadre du Service.

10. Résiliation

Vous pouvez résilier à tout moment via votre espace ou par email à contact@bluesole.app. Nous pouvons résilier en cas de manquement grave (non-paiement, usage abusif, etc.) après un préavis de 15 jours non régularisé.

À la résiliation, vos données sont conservées 90 jours pour permettre un export, puis supprimées définitivement.

11. Modifications

Nous pouvons modifier ces Conditions. Les modifications majeures seront notifiées au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. La poursuite de l'usage du Service vaut acceptation.

12. Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions sont régies par le droit ivoirien. Tout litige sera, à défaut de règlement amiable, soumis aux tribunaux compétents d'Abidjan.

13. Contact

Terms of Service

Last updated: July 18, 2026

These Terms of Service ("Terms") govern access to and use of the BlueSole software ("the Service") published by pomelo consulting, a company established in Abidjan, Ivory Coast ("we"). By using BlueSole, your agency ("you") agrees to these Terms.

1. Service description

BlueSole is an ERP/CRM software for travel agencies. It enables Client file management, invoicing compliant with local tax rules, automated Client reminders, and integration with Gmail for sending transactional emails on behalf of the agency.

2. License of use

Subject to payment of applicable fees, we grant you a non-exclusive, non-transferable and revocable license to use the Service for the needs of your agency. This license does not grant you any rights over the source code or intellectual property of BlueSole, which remain the exclusive property of pomelo consulting.

3. Account and access

4. Pricing and payment

The BlueSole license fee is charged to the agency based on the number of active users:

Discounts by commitment term

The base rate above corresponds to the monthly subscription. A longer commitment grants free months:

PlanBillingBenefit
MonthlyBase rate
AnnualBase rate × 102 months free
3 yearsBase rate × 288 months free

Payment is made in advance according to the chosen billing period. The applicable pricing terms are those communicated at subscription or as of their update date.

5. Your data

Your business data (Clients, invoices, payments, etc.) belongs to you. We only use it to operate the Service. You can export it at any time in CSV format from the application.

Details of personal data processing are specified in the Privacy Policy.

6. Gmail connection (gmail.send scope)

If you choose to connect a Gmail account to BlueSole for sending business emails (invoices, reminders, confirmations), you authorize us to send emails on behalf of that account, only at your explicit request (click on "Send" in the BlueSole interface).

Limited Use disclosure (Google API Services User Data Policy)
BlueSole's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

You can revoke this access at any time from BlueSole (Direction → Settings → Email & WhatsApp → Disconnect) or from myaccount.google.com/permissions.

7. Availability and maintenance

We strive to ensure maximum availability of the Service but cannot guarantee uninterrupted service. Maintenance operations may occasionally require an interruption; they are announced as much as possible.

8. Limitation of liability

The Service is provided "as is". To the extent permitted by applicable law:

9. Confidentiality

Each party undertakes to preserve the confidentiality of information exchanged in the context of the Service.

10. Termination

You can terminate at any time via your account or by email to contact@bluesole.app. We may terminate in case of serious breach (non-payment, abusive use, etc.) after a 15-day notice not remedied.

Upon termination, your data is retained for 90 days to allow export, then permanently deleted.

11. Changes

We may modify these Terms. Major changes will be notified at least 30 days before they take effect. Continued use of the Service constitutes acceptance.

12. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by Ivorian law. Any dispute will, failing amicable settlement, be submitted to the competent courts of Abidjan.

13. Contact